Filter roam scan channel list or frequency list as per the band received from upper layer via attribute QCA_WLAN_VENDOR_ATTR_SETBAND_MASK and QCA_WLAN_VENDOR_ATTR_ROAMBAND_MASK. Change-Id: I4820bfc487949d8445f215a4779dd671925d001f CRs-Fixed: 3009758