PM / QoS: Rename device resume latency QoS items

Rename symbols, variables, functions and structure fields related do
the resume latency device PM QoS type so that it is clear where they
belong (in particular, to avoid confusion with the latency tolerance
device PM QoS type introduced by a subsequent changeset).

Update the PM QoS documentation to better reflect its current state.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>

Documentation/trace/events-power.txt

@@ -92,5 +92,5 @@ dev_pm_qos_remove_request          "device=%s type=%s new_value=%d"
 
 The first parameter gives the device name which tries to add/update/remove
 QoS requests.
-The second parameter gives the request type (e.g. "DEV_PM_QOS_LATENCY").
+The second parameter gives the request type (e.g. "DEV_PM_QOS_RESUME_LATENCY").
 The third parameter is value to be added/updated/removed.