syslog: check cap_syslog when dmesg_restrict

Eric Paris pointed out that it doesn't make sense to require
both CAP_SYS_ADMIN and CAP_SYSLOG for certain syslog actions.
So require CAP_SYSLOG, not CAP_SYS_ADMIN, when dmesg_restrict
is set.

(I'm also consolidating the now common error path)

Signed-off-by: Serge E. Hallyn <serge.hallyn@canonical.com>
Acked-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>
Acked-by: Kees Cook <kees.cook@canonical.com>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>

Documentation/sysctl/kernel.txt

@@ -219,7 +219,7 @@ dmesg_restrict:
 This toggle indicates whether unprivileged users are prevented from using
 dmesg(8) to view messages from the kernel's log buffer.  When
 dmesg_restrict is set to (0) there are no restrictions.  When
-dmesg_restrict is set set to (1), users must have CAP_SYS_ADMIN to use
+dmesg_restrict is set set to (1), users must have CAP_SYSLOG to use
 dmesg(8).
 
 The kernel config option CONFIG_SECURITY_DMESG_RESTRICT sets the default