adpl 51 KB