Decrement number of vdevs in the MLD on vdev detach. Change-Id: I9040ac46d60e2e8738f6b3eaf46db6b72bad729c CRs-Fixed: 3483554