It doesn't update TDLS feature flag when handling FW ready event, and
cause feature mismatch between FW and host. So update TDLS feature
feature flag when updating tdls configures.
Change-Id: Ib5978063581cac0f4c0ebc90f8981a5b68aed1da
CRs-Fixed: 2291311