Driver tries to fetch BSS info from kernel to update
connect results and at the same time updates HDD/OSIF
of the current link's BSSID and link ID.
OSIF/HDD will not be updated, if BSS info is not found
in kernel. This will leave MLO manager and OSIF/HDD to
go out-of-sync.
This can later lead to link switch failure as HDD is
not having all link's information.
To keep MLO manager and OSIF/HDD in sync, always update
OSIF/HDD even if BSS info fetch from kernel fails.
Change-Id: Ie2e67317256cc2d9edaa7663d3902b63a45cbaaa
CRs-Fixed: 3729709
f3d3f64f12