Construct the FILS Discovery frame template and send template to FW. Change-Id: I1052b9b8240ea9461e19bb70887b49aabffc4e05