Fix a nbuf leak issue in htt tx completion path for invalid peer frames Change-Id: I7818bd2cfe8144e1ea8b1d43e5e5c1de929f91cc