Fix ref leaks for vdev and peer in DP Change-Id: If75b7dd1d96d211c2360ef65052e19e783c9ea40 CRs-Fixed: 3469902