qcacmn: Fix NULL pointer dereference when out of buffers
When util_scan_copy_cache_entry return NULL for out of buffers,
NULL pointer dereference happens.
To fix it, check return pointer of util_scan_copy_cache_entry
before use it.
Change-Id: Iec5e6f10c8e0bbe6b88d844cc00320f3f23191a4
CRs-Fixed: 3885075