qcacld-3.0: dmgr: Replace fallthrough comment with attribute
-Wimplicit-fallthrough is being enabled by default. Some compilers
such as clang require the attribute instead of just a fallthrough comment.
Change-Id: I6ddf98a20bf0d5abb3088f8f231e9be8005f15e6
CRs-Fixed: 3217409