qcacmn: Send peer_id in peer_add_wds_entry API
Send peer_id in peer_add_wds_entry API of ol_if_ops,
so that the dp peer doesn't need to be explicitly
retrieved in corresponding offload API.
Change-Id: Ia32d31946de43e9faa1970f4e74f2810f4125995
CRs-fixed: 2629475