qcacld-3.0: Avoid use-after-free in mlo_roam_copy_reassoc_rsp
In mlo_roam_copy_reassoc_rsp(), assoc_rsp is a pointer inside
copied_reassoc_rsp incase of memory allocation for assoc_rsp,
copied_reassoc_rsp is getting freed but in the same error leg
"connect_ies->assoc_rsp.len" is getting set to 0 resulting in
use-after-free
Remove the code in the error handling to avoid use-after-free.
Change-Id: I5a7b3bbef42db4e8bedba0c7c3eaf961e4d7e83a
CRs-Fixed: 3728493