qcacmn: Optimize DP Rx Error Handling (Part-2)

In WBM2SW Rx Error path for BE
specific functionality
1) HAL API's/Function pointers are replaced
with specific function calls.
2) Efficient read/write of WBM Error Info
from HAL Rx desc.
3) Minimize reading data from Nbuf TLV.
4) Peer_id fix for MLO clients with security

Change-Id: I760694073a06c1829f28e7e92cd1657560d8eb06
CRs-Fixed: 3472220

dp/wifi3.0/li/dp_li_rx.h

@@ -150,12 +150,6 @@ dp_rx_peer_metadata_peer_id_get_li(struct dp_soc *soc, uint32_t peer_metadata)
 	return metadata->peer_id;
 }
 
-static inline uint8_t
-dp_rx_peer_mdata_link_id_get_li(uint32_t peer_metadata)
-{
-	return 0;
-}
-
 bool
 dp_rx_intrabss_handle_nawds_li(struct dp_soc *soc, struct dp_txrx_peer *ta_peer,
 			       qdf_nbuf_t nbuf_copy,