qcacld-3.0: Additional Bazel config changes

Current code had an extra config set and a
config which didn't have its definition translation.
Fix this by removing config flag and adding definition
translation.

Change-Id: Idf4a04e1a4a3f6ba7d9553dfc6cc16a3472aed2f
CRs-Fixed: 3580352

Kconfig

@@ -1747,10 +1747,6 @@ config WLAN_CTRL_NAME
 	string "Enable CONFIG_WLAN_CTRL_NAME"
 	default \"wlan\"
 
-config QCA_WIFI_FTM_IOCTL
-	bool "Enable CONFIG_QCA_WIFI_FTM_IOCTL"
-	default n
-
 config LL_DP_SUPPORT_NON_LITH
 	bool "ENABLE CONFIG_LL_DP_SUPPORT_NON_LITH"
 	default n