cnss_prealloc: fix GFP flag for mempool_alloc
As per implementation of might_sleep(), rcu_read_lock()
nesting depth should be take into consideration too to
figure out whether sleeping is allowable or not.
To make align with it, allocate memory with GFP_ATOMIC
if rcu_read_lock() nesting depth is not zero.
Change-Id: Ib225a33b1a3f37b919e41daf064ce2de44428973
CRs-Fixed: 3271651