qcacmn: Fix frequency offset signedness in channel marking logic
Change frequency offset to signed, as offset is negative if
radar found in lower frequency compared to center frequency.
Change-Id: Ic33411e5638684c4aacbb424eddc19827ef5e60e
CRs-Fixed: 2017481