qcacmn: Correct issues in DFS Full Offload featurization
Change I498ac1f8cd1d6423032d7b3b8c233656c5f0bf22 ("qcacmn: Have separate
macros for DA/PO/FO to reduce the code size") introduced featurization of
the DFS logic. Two functions, target_if_dfs_reg_offload_events() and
dfs_fill_emulate_bang_radar_test(), were not correctly featurized,
resulting in compilation failures when WLAN_DFS_FULL_OFFLOAD is not
enabled. To prevent these failures properly featurize the functions.
CRs-Fixed: 2366596
Change-Id: I4bcecf95d92cb3ebe2ff893c17755385dda11429