qcacmn: Clear copied connect request IEs on disconnect

If non-ML type connection fails, then the connection IEs
copied in sta ctx are not cleared as VDEV is not ML VDEV.

Clear the IEs if connection fails irrespective of VDEV type.

Change-Id: I2a2ca155aadeb408e9a4a425d3f1f03f4dbfb867
CRs-Fixed: 3572185

umac/mlo_mgr/src/wlan_mlo_mgr_sta.c

@@ -1216,10 +1216,12 @@ void mlo_sta_link_connect_notify(struct wlan_objmgr_vdev *vdev,
 	if (mlo_sta_ignore_link_connect_fail(vdev))
 		return;
 
+	if (wlan_cm_is_vdev_disconnected(vdev))
+		mlo_free_copied_conn_req(sta_ctx);
+
 	if (wlan_vdev_mlme_is_mlo_vdev(vdev)) {
 		mlo_debug("Vdev: %d", wlan_vdev_get_id(vdev));
 		if (wlan_cm_is_vdev_disconnected(vdev)) {
-			mlo_free_copied_conn_req(sta_ctx);
 			mlo_handle_sta_link_connect_failure(vdev, rsp);
 			return;
 		} else if (!wlan_cm_is_vdev_connected(vdev)) {