qcacmn: Use the right wmi macro to set the htt peer data version
Currently WMI_TARGET_CAP_FLAGS_RX_PEER_METADATA_VERSION_SET is used
to the htt peer data version, this looks like is for the firmware
and host should use WMI_RSRC_CFG_FLAGS2_RX_PEER_METADATA_VERSION_SET
macro to send back this infromation back to the firmware.
Correct the macro to se the htt peer data version to the firmware.
Change-Id: I06cb86eaa05eda45fb524c77acce3248c90498d6
CRs-Fixed: 3032308