audio: [L10] Recording tuning table update 12/09 - DVT Ver.3 For Final setting

update the AGC module's parameters, the original setting would suppress the loudness in high sound pressure environment.
idealRMS -34 -> -24
minGain -34 -> -24

Files from the latest attachment on b/261930259

Bug: 261930259
Test: verified by darrenyen@
Change-Id: I5154760a8d6c4856c056cf8491ff5e4d78699dbd