Update MIPI / DBR clock rate from latest desense tests / SW updates

source: https://docs.google.com/spreadsheets/d/11oBBmPFZ_2iRVjB1F3X8h2FB1jK-w7OakwsPK4DPB4c/edit#gid=0

Bug: 235041253
Change-Id: I2079dd03e7c8de62f1dc88db2468a37857965812

device-lynx.mk

@@ -188,6 +188,10 @@ PRODUCT_PACKAGES += \
     NoCutoutOverlay \
     AvoidAppsInCutoutOverlay
 
+# MIPI Coex Configs
+PRODUCT_COPY_FILES += \
+    device/google/$(TARGET_PRODUCT)/$(TARGET_PRODUCT)/radio/$(TARGET_PRODUCT)_display_primary_mipi_coex_table.csv:$(TARGET_COPY_OUT_VENDOR)/etc/modem/display_primary_mipi_coex_table.csv
+
 # Camera
 PRODUCT_PROPERTY_OVERRIDES += \
 	persist.vendor.camera.extended_launch_boost=1 \

lynx/radio/lynx_display_primary_mipi_coex_table.csv

@@ -0,0 +1,9 @@
+500000,551000
+
+798000,836000,500000
+925000,960000,500000
+3311000,3313000,500000
+3578000,3589000,500000
+740000,768000,551000
+2124000,2126000,551000
+2479000,2481000,551000