Revert "lynx: Replace NFC app with NFC apex"

Revert submission 24993894-cherrypicker-L80100000963393177:N49200001411943056

Reason for revert: Causing bootloop with signed builds

Reverted changes: /q/submissionid:24993894-cherrypicker-L80100000963393177:N49200001411943056

Bug: 309117462
Change-Id: If440c4bcad742af7c6d597eac9e45ce4d56453a4
Test: Compiles, device boots up

device-lynx.mk

@@ -80,7 +80,7 @@ PRODUCT_COPY_FILES += \
     device/google/lynx/nfc/libnfc-nci-lynx.conf:$(TARGET_COPY_OUT_PRODUCT)/etc/libnfc-nci.conf
 
 PRODUCT_PACKAGES += \
-	com.android.nfcservices \
+	NfcNci \
 	Tag \
 	android.hardware.nfc-service.st \
 	NfcOverlayLynx