audio: [L10] Recording tuning table update 11/09 - DVT Ver. For Final setting am: 5243d9ff7d am: ed584888a7

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/lynx/+/20419532

Change-Id: Icad11e1c989e0788cae3342601eef9a579f42b3a
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>