lynx(nfc): Modify NFC overlays for NFC apex am: e952e3165a am: 6caf249d3c am: 6592067ee9

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/lynx/+/2803075

Change-Id: I4ff34fa150e61685cb13850fe13df3e07a8a70e9
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>