wifi: Add cnss_diag for factory build

cnss_diag is the tool to collect wifi firmware/driver logs

Bug: 237040904
Test: collect fw/driver logs correctly
Change-Id: I6f476eb7d90cbd194ee96f0862c8c695e0258462

factory_lynx.mk

@@ -35,3 +35,6 @@ PRODUCT_PACKAGES += fatp_imx787_hat_tool
 
 # Factory binaries of wifi
 PRODUCT_PACKAGES += athdiag
+PRODUCT_PACKAGES += libdiag
+PRODUCT_PACKAGES += libtime_genoff
+PRODUCT_PACKAGES += cnss_diag